Yumegoi - Droomvis van Hisashi Hirasawa

Gedurende het wachten op enige activiteit van de ouderdieren bij de 'Jinko', de kunstmatige kweek bij Koi die ik gedaan heb tijdens mijn meest recente verblijf in Japan, heb ik genoeg tijd gehad om met Hisashi-san over van alles en nog wat te praten. Dat 'van alles en nog wat' beperkte zich natuurlijk tot de Koi, tsja waar moet je het anders over hebben in het land van de rijzende zon.

Na veel gepraat over en weer, vroeg ik Hisashi-san om zijn Yumekoi te tekenen. Yumekoi betekent letterlijk droom Koi. Stoor je niet teveel aan het frame van de Koi op de tekening, die heb ik namelijk getekend...

De droomkoi van Marudo is dus een Maruten Sandan Sanke, een driestaps Sanke met een tancho vlek. Ik zal gelijk eens mijn aantekeningen bij de tekening nader toelichten, want dit zal waarschijnlijk wel wat vragen opgeroepen hebben. Het is mijn letterlijke vertaling op de woorden van Hisashi-san. Ik heb het dus zo opgeschreven zoals hij het mij vertelde, maar mijn Japans is nog niet zo denderend dat ik het mooi genuanceerd kan opschrijven. Sommige dingen komen dus botter over dan dat Hisashi-san het daadwerkelijk meent.

Alle vinnen wit, geen tejime. Tejime is slechte kwaliteit, lelijk vies: Marudo is duidelijk geen fan van tejime (of tejima) in de vinnen. Tejime zijn de zwarte strepen op de vinnen van de Sanke. Dit komt volgens Hisashi-san lelijk over en verstoord de rust van de Koi. In mijn ogen is Tejime wat losstaat van de borstvinaanhechting juist een teken van hoge kwaliteit en stabiel zwart, daarnaast hebben redelijk wat Marudo Sanke Tejime, welke ook erg hoog van kwaliteit zijn. Daarnaast is de enige Grand Champion van Marudo een Sanke geweest met Tejime. Het ideaalbeeld van Marudo is echter een Sanke zonder Tejime.

Sumi alleen op het wit: Zwarte patronen zijn alleen welkom op het wit.

Kon Sumi (blauwachtig zwart), bekend van de Sadazo-bloedlijn, komt voor bij Sanke van onder andere Dainichi en Marudo: Marudo vindt de Sadazo bloedlijn de beste kwaliteit Sumi voortbrengen, welke op dit moment bij Sanke te vinden is. Het typische blauwachtige zwart komt erg indrukwekkend over, zie onderstaande foto van een Dainichi Sanke, welke een hoge prijs in de 80 BU-klasse (Best in Size of Variety) heeft gewonnen op de All Japan Koi Show van dit jaar:

Tijdens mijn verblijf in Japan van afgelopen zomer heb ik Shigeru Mano van Dainichi geïnterviewd. Tijdens dat interview heb ik gevraagd op welke Koi die Dainichi gekweekt heeft, het meeste trots op is. Dat is dus deze Sanke. Ik heb er alle vertrouwen in dat, wanneer de Koi nog enkele centimeters gegroeid is deze zomer, de Grand Champion titel pakt op de All Japan Koi Show.

Okayama (Momotaro) is nummer 1 in body, maar slecht Hi en Sumi: Het woord 'slecht' is een ongelukkige woordkeuze, iedereen weet dat Momotaro prachtige vissen kan kweken. Alleen Marudo is van mening dat zijn kweek alleen nog maar kan profiteren van de prachtige bouw van Momotaro Koi. Wie de Grand Champion van de ZNA Airinkai van 2008 live heeft gezien, snapt waarom. Die Koi is een ouderdier van Momotaro met een respectabele lengte van 106 cm! Zie onderstaande foto:

Het contrast tussen Sumi (zwart), Hi (rood) en wit is super zo, Kieuwplaten wit is perfect, Maruzome Kiwa (aftekening van het patroon dat de schubrand volgt) bij de rode patronen, maar juist weer niet bij het Sumi (zwart): Dit duidt op de compositie van het patroon van de geschetste Koi.

Jari Sumi is niet gewenst: Jari Sumi is spikkelig zwart, Jari betekent letterlijk kiezelsteen. Het zwart wat in kleine spikkels over het lichaam van de Koi loopt, is dus duidelijk niet gewenst.

Kasane Sumi: Zwart op de rode patronen is niet gewenst

Tsubo Sumi, sumi op wit. Is gewenst: Tsubo Sumi betekent niet letterlijk dat het zwart op het wit ligt, maar Tsubo Sumi betekent Sumi op de juist plek. Ook wel, kritieke sumi. Dit is dus eigenlijk een persoonlijke mening. De mening van Marudo is dus dat het Sumi op de witte patronen moeten liggen, het liefste tegen de rode patronen aan.

Makibara is belangrijk: De betekenis van Makibara is dat de patronen doorlopen vanaf de rug- richting buikzijde. Dit betekent bij Sanke dat de rode patronen over de laterale lijn lopen, wat imposant kan overkomen.

Odome van 3 cm is ideaal: Hisashi-san vindt een Odome van drie centimeter ideaal. De Odome is de ruimte tussen het begin van de staartvin en het laatste patroon. In het geval van de Sanke betekent dit het witte vlak tussen de kiwa van het laatste patroon en de staartaanzet. De 3 cm geldt dus voor een Koi van 92 cm!

Daarnaast staan er bij de Tancho-spot ook enkele afmetingen aangegeven. 3 cm tussenruimte tussen de ronde rode stip en de ogen is gewenst, aan beide kanten. Kata Sumi (zwarte vlek op de schouder) is ook zeer gewenst. Eigenlijk is dit het allerbelangrijkste element van een Sanke. Een Sanke zonder Kata Sumi is eigenlijk geen Sanke (al hebben natuurlijk heel veel prijswinnende Sanke dit niet).
Nogmaals, dit is dus droom Sanke van Marudo! Ik heb het afgelopen jaar kunnen zien wat zijn mogelijkheden zijn en zijn potentie is. Ik heb er alle vertrouwen in dat hij deze Koi ooit nog eens gaat kweken. Het is en blijft natuurlijk een prachtig streven.

Momotaro Godan Sanke

Terminologie is de koi hobby niet vreemd. De meest vreemde woorden kom je tegen op het web of ergens anders. Japanse termen en benamingen behoren nu eenmaal tot de dagelijkse kost in de wereld die Koi heet. Vaak echter, blijkt dit jammergenoeg een drempel op te werpen en dat is zonde. Juist daar waar je deze termen beheerst, doet besef en begrip voor nishikigoi zijn intrede. Geen term is namelijk niet ergens op gebasseerd. Vaak met een mooie of ludieke geschiedenis of verwijzing. Dit geeft een boost aan het gevoel dat je al zo sterk had bij die ene Koi. Achter de schermen werkt het Koiquest team aan een on-line almanak en naslagwerk die je ter zijner tijd mag verwachten op de Nishikigoi Novelle.

Om nu alvast een beetje warm te lopen voor deze waterval van woorden, zullen we vanaf heden op reguliere basis, zo af en toe een Koi beoordelen op de Nishikigoi Novelle. Hierbij worden de verschillende termen in kant en klare Jip en Janneke taal vermeld achter desbetreffende term tussen de haakjes. Op deze wijze leer je spelenderwijs omgaan met deze wervelvind aan woorden. Wanneer het naslagwerk op de Nishikigoi Novelle gepubliceerd wordt, zullen de termen gaan fungeren als link naar een uitgebreide en geïllustreerde uitleg. Houdt de Novelle dus in de gaten. We trappen af met een Koi die ik tegen kwam op een forum en waar ik erg van onder de indruk was:

De foto is bewerkt en doet de Koi geen recht Je kunt hier het filmpje bekijken. Neem de rust om het filmpje twee maal te bekijken.

De bouw van deze Sanke ( witte koi met rode en zwarte patronen) is werkelijk fenomenaal. Dit blijkt nu nog niet helemaal. Het hoofd lijkt op dit moment uit proporties voor een leek, maar die gaat ze zeker nodig hebben wanneer de daadwerkelijke body zich zal tonen naarmate de vis ouder wordt. Ik heb een beetje moeite met het plaatsen van de bloedlijn (stamboom). De bouw is echt die van de Ryu lijn (Momotaro bloedlijn). Mooi slank nog steeds met het doorlopende hoofd, maar het sumi is een beetje Matsunosuke ( een van de belangrijkste bloedlijnen), hetgeen Maybach (momotaro bloedlijn) zou impliceren. Naar verluid is het echter de Momotaro Momoko bloedlijn, waar ik nog weinig inzicht in heb, maar die mij ogenschijnlijk wel bevalt.

'Er zijn veel verhalen over tsubo zumi, maar dit kasane zumi zal denkelijk ook erg tot de verbeelding gaan spreken.'

Het lijkt in ieder geval alsof deze Sanke het beste uit twee werelden heeft meegekregen. Ik wordt gewoon eng van hoe het sumi ( zwart) is geplaatst. Als eerst natuurlijk het kata zumi (schouder sumi) dat perfect ligt geplaatst tegen het tweede hi (rood) patroon. Dit is werkelijk essentieel voor een sublieme sanke. Een sanke zonder kata zumi is al heel snel uit balans naar mijn inzicht. Prachtig tsubo zumi (sumi in het wit) op de schouder dus, dat we op dezelfde sublieme wijze vinden in het sashi van het derde patroon. Wederom bijzonder goed geplaatst is het kasane sumi (sumi in het hi). Er zijn veel verhalen over tsubo zumi, maar dit kasane zumi zal denkelijk ook erg tot de verbeelding gaan spreken. Bovendien verwacht ik dat dit sumi essentieel zal worden in de balans van deze vis wanneer ze in body toe zal nemen. Erg mooi geplaatst in de hi-plaat.

Op de ozutsu (staartdeel) zien we het sumi iets meer en dichter op elkaar, hetgeen veel voorkomend is in de matsunosuke bloedlijn. Je ziet hier dan ook mijn Matsunosuke Sanke nissai en 45 cm, waarop het sumi zich op eenzelfde wijze heeft gemanifesteert. Hierop voortbordurend kun je duidelijk zien dat deze sanke al op het hardere Nederlandse water is verbleven. Het sumi is al meer tot ontwikkeling gekomen. Dit heeft nog jaren nodig om geheel tot uiting te komen. De verscheidene sumispots, die nu uit meerdere kleine zwarte schubuiteinden lijken te bestaan zullen met zekerheid tezamentrekken tot volle zwarte patronen. Erg kritisch bekeken heeft de Koi een miniem sumispotje op zijn maruten (hoofdtekening). Misschien dat dit nu nog gemakkelijk weg gepikt kan worden. Ik zie verder één streepje tejime (zwarte pigmentstrepen in de bortstvinnen). Dit mag gerust, drie ook nog wel, maar dan moet het daadwerkelijk ophouden, althans voor wat betreft mijn persoonlijke smaak.

Terug komende op de body, die nog erg mooi slank is zoals het hoort. Er is geen sprake van enige vetaanleg nog, hetgeen betekent dat de vis zijn energie adequaat omzet in groei en dat geeft toekomstperspectief. De ozutsu is mooi breed en geeft een krachtig roer om op de toekomst af te stevenen.

Het hoofd is zoals eerder gezegd heerlijk breed, de kieuwplaten helemaal vlak en lang. Dit is een goede indicator voor een goede groei. De ogen staan goed aan de zijkant en dat zal zo blijven. Aangekomen bij mijn enige puntje van kritiek kijken we naar de bek. De meheba (afstand tussen de ogen) is veel groter dan de afstand tussen de mehebalijn tot aan de neus. De kans bestaat dat de sanke als gevolg hiervan een redelijk stompe korte bek/neus kan gaan krijgen, waarvan ik persoonlijk geen grote fan ben, doch niets onoverkomelijks.

Het shiroji (witte huid) zal vast en zeker mooi zacht helder wit worden. Het kohakupatroon is natuurlijk fantastisch. Doorgaans ga ik voor de grotere patronen bij Sanke, maar een godan (vijfstap) is erg bijzonder.  Prachtige maruzome kiwa (achterzijde patroon loopt met de lijnen van de schubben mee), waarvan ikzelf wel weer fan ben. Het patroon leent zich uitstekend voor op een 85+ Koi. Het derde en middelste patroon dat ook over het midden van de Sanke ligt zal hierbij de belangrijkste rol hebben. Het loopt aan beide zijden mooi door tot aan het zijlijn orgaan (lijn die in de lengte over de zijkant van de Koi loopt). Dat deze Koi niet over een erg goede odome (eind (kiwa) van het laatste hi patroon) beschikt, en waardoor geen mooi ojime (shiroji tussen odome en staartvinaanzet) achter wordt gelaten, boeit geen ene donder. De laatste halve centimeter is zelfs vrij, maar het belangrijkste is het feit dat de Koi er hierdoor visueel geen kleine staart aan overhoudt.

Ook de borstvinnen hebben geen last van minimalisme en ogen mooi evenredig. Bij yondan (vierstap) of godan (vijfstap) kohaku of sanke is het ontbreken van een ojime een accetabel fenomeen in mijn ogen. Het siert deze Koi juist, het is deel van zijn uitstraling. Hetzelfde geld voor de marutenspot en zijn uitloper. Niets aan doen, dit geeft de vis die unieke uitstraling en karakter. Het geeft deze Koi net dat beetje alure, speciaal, zoals het voorhoofd van Tyra Banks.

'Het geeft deze Koi net dat beetje alure, speciaal, zoals het voorhoofd van Tyra Banks.'

Deze Koi is aangekocht door een Dealer uit België, Interkoi Arendonk, die deze vis naar alle waarschijnlijkheid nog wel even in Japan zal laten opgroeien. Wanneer zij naar Europa zal worden verscheept, verwacht ik dat ze meedoet om de hoogste Europese prijzen.